The reference to Hamlet in the German title was likely motivated by Döblin's reading of Sigmund Freud's interpretation of Shakespeare's Hamlet. ظهور هاملت في عنوان الرواية على الأرجح بسبب قراءات دوبلين لتفسير فرويد لمسرحية هاملت لشكسبير.
He and his relatives who were British subjects relinquished the use of all German titles and styles, and adopted English surnames. هو وأقاربه الذين كانوا الرعايا البريطانيين التخلي عن استخدام جميع العناوين والأساليب الألمانية، واعتمد الألقاب الإنجليزية.
جوال إصدار